If you wish, you can serve the coq au vin as it is. But should you prefer a richer, more powerful sauce, drain it through a colander and, on a high heat, boil the sauce until it has reduced by one third. It should have acquired more body and become a rich, vinous colour. Then pour the sauce back over the chicken and vegetables.